They mean deep fried in batter (a mixture of flour, milk, water, baking powder and salt) as opposed to thumping seven bells out of said swan...unless, of course, the bird has nipped you in the crotch in the batter coating process, in which case, give it a good kicking.
Hope that’s clarified it for you Rob?