Well, doesn't look like this will be happening any time soon!
Log into Windows account, select trial version.....you don't have any devices linked to your account..click here
select add a different device as I haven't got an Xbox and become enmeshed in a cycle of MS Despair off cyclical button pressing
Unless anyone has any bright ideas, I'll continue living in Javaland