Hey Mike,
I would suggest that you start with Wikipedia which has a wealth of information and then you at the list of reference for each of the articles.
You can then look up those books and see if they are available.
You could also look at first year University programs. Some offer Mythology and try to determine which textbook they use. University text books are often expensive but they might have them at the library.