Totally agree. Would be easy to just make them pop out from the screen when highlighted so they would be easier to see. Would look cooler too.And the graphics on the mission screen looks poor and grainy.
And I also use the options button to navigate.